Estudi General de València

Estudi General de València

dimarts, 12 d’abril de 2011

Teatre als segles XVI-XVIII

1.Introducció. comencem!

A. Pengeu en el bloc exemples de manifestacions artístiques que tinguin a veure amb el Renaixement als Països Catalans. S'admeten comentaris sobre les obres. El que volem és familiaritzar-nos amb el Renaixement. Aquí teniu una ajuda

2. Digues a quin autor pertany el fragment. On rau la genialitat de l'autor? Creus que l'obra és actual?

Capellán
Ya entro, no os enojéis

Señora
Bern siuau vingut, móssen Juan.
¿ Portau alguna ambaixada
de res que hajau menester?

Capellán
No, mas de solo saber
si sale de la posada.
Mi señora quiere vella
y otras damas que allí están,
y si no sale vernán
todo el día estar con ella.

Señora:
¿No sap ma senyora tia,
posat cas hagués d'anar,
ho deixaré, per gosar
de tan bona companyia?

( Vase el  Capellán y queda la Señora, con sus criades, diciendo)

Señora
Jo no sé quina paciència
baste per a comportar
tant de negre visitar
com ara s'usa en València.

Ninca gent tant importuna
he vist, que no só senyora
en ma casa sols una hora
d'entendre en cosa nenguna.
Com los portadors no els fugen?
i elles, quines cames tenen!
I nunca veureu que vénen
sinó vesites que enugen.
Guzmana, digau-me vós
no ho teniu per meravella?
Usa's res d'açò en Castella?
(...)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada